Po přijetí na vysněnou univerzitu je dalším velkým krokem rozhodnutí, zda chcete bydlet na koleji nebo si pronajmout ubytování v soukromí. I když chápu všechny zábavné zážitky a výhody, které mohou přinést pobyt na kolejích, někdy může být nejlepší volbou mít vlastní prostor.
V mém případě jsem zmeškal termín pro podání přihlášky do ubytovacího formuláře a nenašel jsem žádné jiné koleje, které by nabízely jednolůžkové pokoje. Ze začátku to bylo docela stresující hledat cenově dostupný byt na realitních webech a facebookových skupinách. Hledání ubytování v soukromí jako mezinárodní student může být zdlouhavý úkol, ale se správnými zdroji a informacemi bude tento proces bez stresu. Tento "průvodce" nejprve začneme tím, že se naučíme základní českou slovní zásobu, na kterou narazíte při prohledávání nabídek.
Pronájem- pronajmout Byt- byt Lokalita- lokalita Cena- cena
Vybavený- zařízený Dlouhodobý- dlouhodobé poplatky- poplatky (např. energie)
Vratná kauce - kauce
V dnešní době má většina webových stránek možnost překladu do angličtiny, ale i tak je dobré znát základy!
Spolu s českým slovníkem existují i některé pojmy týkající se konfigurace bytů, které byste měli znát:
1+kk- To je obecný termín pro garsonku. "kk" znamená kuchyňský kout, je to místnost s připojenou kuchyní.
2+kk- Skládá se ze 2 místností; Jeden je ložnice a druhý je obývací pokoj s kuchyňským koutem.
2+1,- V tomto uspořádání jsou 2 pokoje a 1 samostatná kuchyňská část.
Nyní, když jste pochopili všechny pojmy, je čas přejít na webové stránky a začít hledat svůj nový domov. Každý výpis apartmánů ze zmíněných webových stránek má níže uvedený kontaktní formulář, zde můžete poslat osobní zprávu agentovi a získat více informací o ubytování. Je důležité zmínit co nejvíce, abyste získali lepší míru odezvy. Abyste ušetřili nějaký čas, můžete vytvořit vzorovou zprávu, ve které se představíte a odpovíte na určité otázky jako "Co studuješ? Jak dlouho tu budeš žít?". Tímto způsobem můžete snadno a efektivněji procházet 10-15 výpisů.
Odkazy:
https://www.expats.cz/praguerealestate/
https://www.sffczech.cz/prague-apartments-for-rent-students.html
https://www.foreigners.cz/real-estate/apartment/rent/prague
https://www.facebook.com/groups/FlatRentPrague
Většina zařízených bytů disponuje všemi základními spotřebiči, jako je pračka, sporák, lednice atd. I když jsou tyto položky vidět na obrázcích, měli byste si to u agentů ověřit a ujistit se, že jsou během vašeho pobytu k dispozici. Některé apartmány neobsahují připojení k internetu, dobrý internet a poskytovatele TV v České republice je UPC. Nájemné za 1+kk a 1+1 se může pohybovat v rozmezí od 12000 – 20000 Kč. Mít spolubydlícího může snížit poplatky; Poplatek za služby ve smlouvě je však dle počtu osob v bytě.
An additional cost that you must be aware of while using the real estate websites is the commission fee, it is a one-time payment that is approximately equal to a month’s rent. To avoid commission fees, you can view listings on Facebook groups but make sure that these advertisements are reliable and not a scam! A refundable security deposit is a general requirement for most apartments and even dormitories.
Lastly, students who live outside the dorms must register their accommodation with the foreign police within three days of arrival or report any changes in their accommodation. Before signing the accommodation contract, you should enquire with the agent or landlord that the property is registered in the cadastral database. If the apartment is not registered, you may have to move out and find another place to stay. Hence, it is better to check this before moving in.
There’s a possibility to view this database online, but the website is only in Czech:
https://nahlizenidokn.cuzk.cz/
Living alone can be overwhelming, but through this experience, you will become more independent and learn essential life skills that you may have never encountered. I hope this guide will help you have a much more positive and relaxed approach to finding your perfect home.